Search This Blog

Friday, July 19, 2013

Pensiero - Madonna del Carmine


Il incontro con Dio nella Montagna del Carmelo è un incontro con gli altri

Come si passa dall’esclusione all’inclusione?  «Includere» alle persone, significa accettare i loro dono.  Significa imparare da loro.  Non si tratta di compiere buone azioni a favore degli esclusi, ma di mettere in luce la vita che essi hanno dentro, di rimanere aperti per ricevere la vita che ci possono offrire. Se entriamo in un rapporto di amicizia, saremo trasformati.  Poco a poco saremo liberati dal nostro individualismo e dalla nostra esigenza.  I nostri pregiudizi e le mura di protezione che hanno provocato il bisogno di escludere saranno lentamente spazzati via.  
Il cuore, il cuore metaforico, radice e base di ogni relazione, rappresenta quanto c’è in noi di più profondo.  è il mio cuore che si lega a un altro cuore, che mi chiama a uscire da un gruppo chiuso per condurmi a incontrare l’altro con le sue diversità. «la via del cuore» comporta alcune scelte, di decidere di prendere questa via e di trattare le persone come esseri umani, assumersi i rischi che lo fanno crescere. La via del cuore ci conduce a scoprire la nostra umanità comune.
Ma, l’amore conduce a una libertà che io non conosco ancora, che percepisco senza saperla descrivere, ma alla quale aspiro.   Vedo la meta, ma so, che non sono ancora arrivato. Anelo a questa libertà; ma talvolta ho paura della strada che mi conduce ad essa. Perché usciere al incontro con gli altri è un rischio.  Ho paura di ciò che potrebbe accadere se le mie mura di protezione crollassero, scoprendo l’angoscia e la vulnerabilità che esse nascondono.
Fin dalle origini, l’umanità ha cercato di andare più lontano, più  in alto, più in profondità per scoprire il significato misterioso del nostro universo.   Poi un giorno, avviene questa rivelazione di Dio, nella montagna del nostro cuore, Gesù che ci ama, ci sostiene e ci chiama a impegnarci nell’amore e nella fedeltà ai nostri fratelli e sorelle in umanità.  Questa certezza di Gesù, rafforza  il nostro desiderio di esistere.
Gesù è venuto a trasformarci. Questa è la tenerezza di Gesù che vuole trasformare i nostri cuori di pietra in cuori di carne e liberarci dai nostri comportamenti dettati dall’impulso, della paura, insicurezza .  La immagine del incontro del uomo con Dio nel Monte Carmelo che ci spinge verso la vera umanità.  la vera libertà di cuore verso l’altro che nel aprirsi al prossimo veramente è aprirsi a Gesù. --- jlf

Sunday, July 14, 2013

The Good Samaritan (Lk 25:25-37)

One heart unites with another heart on the ground of relationship for it is the base of humanity.  A heart binds to another drawing it out from its closed world within itself, in order to find another with all its diversity.  You could call it “the way of the heart” which is about making a decision, making a choice in choosing this road and reaching out to another human being.  It is risky business, certainly, but that results in growth.  “The way of the heart” leads the person to discover the universal humanity. 

Yet, before reaching out to
help our neighbors it is imperative, quite often, to understand what their need is.  The Good Samaritan made eye contact with the helpless man thrown in the street and entered his world and had compassion.  The good Samaritan saw, heard, and understood before taking action.  But unlike the good Samaritan how many times have we set a finish line and never arrived - sought liberty only to realize we were still in captivity.

Ever since the dawn of creation, man has searched for meaning by going further in distance, going higher above, going deeper within to look for an answer and uncover the mystery of the cosmos.  But then came Jesus to uncover the mystery of the universe, hidden in the silence of our hearts.  And calling each and every one of us commit us to a universal fraternity.  And with the guarantee that every person is stamped in the image of God fear dissipates, slowly from our hearts.

This is the beginning of transformation by the tenderness of God, so that our hearts can be free.  The message of the parable of the Good Samaritan pushes every one toward that one true humanity.  A free heart  opens without fear to his/her neighbor because it knows that it opens its heart for an encounter with Jesus, who sets us free.  --- jlf